Ordbog
Irezumi
Traditionel japansk tatovering med storstilede bodysuits, mytiske motiver og flydende baggrunde
Den traditionelle japanske tatoveringspraksis kendt som irezumi kendetegnes ved storstilede kompositioner, som ofte dækker ryggen, armene eller store dele af kroppen, med kraftige motiver sat mod flydende dekorative baggrunde. Stilen trækker på århundreders japansk kunst, herunder træsnit, og følger etablerede regler for komposition, sæsonbestemt symbolik og parringen af motiver med passende baggrundselementer. Klassiske motiver omfatter koikarper, drager, tigre, fugle Føniks, hannya-masker, samuraier og guddomme, omgivet af stiliseret vand, vindbånd, skyer og blomster som kirsebærblomster, pæoner og krysantemum. Disse baggrunde forener et stykke og lader det flyde naturligt med kroppen. Traditionelt blev irezumi undertiden påført i hånden med en metode kaldet tebori, selvom maskinarbejde nu er udbredt. Farvepaletterne er rige og symbolske, og sort skyggelægning giver dybde og bevægelse. Irezumi står som det japanske modstykke til vestlig traditionel tatovering og deler vægten på kraftige, læsbare billeder bygget til at holde. For en begynder hjælper det at forstå, at irezumi styres af meningsfulde konventioner, så motiver bærer specifik kulturel betydning og ofte kombineres efter tradition. Store stykker planlægges typisk som en sammenhængende helhed snarere end som en samling af adskilte små designs, og de belønner tålmodighed og respekt for håndværket.
Se stilgalleriet for Irezumi →