Glossaire
Irezumi
Tatouage traditionnel japonais à grande échelle, aux motifs mythiques et aux arrière-plans fluides
La pratique traditionnelle japonaise du tatouage qu'est l'irezumi se caractérise par des compositions de grande ampleur, couvrant souvent le dos, les bras ou une large partie du corps, avec des motifs francs détachés sur des arrière-plans décoratifs fluides. Le style s'inspire de plusieurs siècles d'art japonais, dont l'estampe gravée sur bois, et obéit à des règles établies de composition, de symbolisme saisonnier et d'association des sujets aux éléments d'arrière-plan appropriés. Les motifs classiques incluent les carpes koï, les dragons, les tigres, les phénix, les masques hannya, les samouraïs et les divinités, entourés d'eau stylisée, de bandes de vent, de nuages et de fleurs comme les cerisiers, les pivoines et les chrysanthèmes. Ces arrière-plans unifient une pièce et lui permettent d'épouser naturellement le corps. Traditionnellement, l'irezumi était parfois réalisé à la main selon une méthode appelée tebori, même si le travail à la machine est aujourd'hui courant. Les palettes sont riches et symboliques, et l'ombrage noir apporte profondeur et mouvement. L'irezumi est le pendant japonais du tatouage traditionnel occidental, partageant le goût d'une imagerie franche, lisible et conçue pour durer. Pour un débutant, il faut comprendre que l'irezumi obéit à des conventions chargées de sens : les motifs portent une signification culturelle précise et se combinent souvent selon la tradition. Les grandes pièces se planifient comme un tout cohérent plutôt qu'en accumulant de petits dessins isolés.
Voir la galerie du style Irezumi →