Ordliste
Irezumi
Tradisjonell japansk tatovering med fullkroppsdrakter, mytiske motiver og flytende bakgrunner
Den tradisjonelle japanske tatoveringspraksisen kjent som Irezumi kjennetegnes av storskala komposisjoner som ofte dekker ryggen, armene eller store deler av kroppen, med kraftige motiver satt mot flytende dekorative bakgrunner. Stilen bygger på århundrer med japansk kunst, deriblant tresnitt, og følger etablerte regler for komposisjon, årstidssymbolikk og parring av motiver med passende bakgrunnselementer. Klassiske motiver er koikarpe, drager, tigre, fugl føniks, hannya-masker, samuraier og guddommer, omgitt av stilisert vann, vindbånd, skyer og blomster som kirsebærblomster, peoner og krysantemum. Disse bakgrunnene binder et arbeid sammen og lar det flyte naturlig med kroppen. Tradisjonelt ble irezumi noen ganger satt for hånd med en metode kalt tebori, selv om maskinarbeid nå er vanlig. Fargepalettene er rike og symbolske, og svart skyggelegging gir dybde og bevegelse. Irezumi er det japanske motstykket til vestlig tradisjonell tatovering, og deler vektleggingen av kraftige, lesbare motiver bygd for å vare. For en nybegynner er det nyttig å forstå at irezumi styres av meningsbærende konvensjoner, slik at motiver bærer bestemt kulturell betydning og ofte kombineres etter tradisjon. Store arbeider planlegges vanligvis som en sammenhengende helhet snarere enn som en samling av separate små design, og de belønner tålmodighet og respekt for håndverket.
Se galleriet for Irezumi-stilen →