Глоссарий
Ирэдзуми
Традиционная японская татуировка с масштабными бодисьютами, мифическими мотивами и текучими фонами
Традиционная японская практика татуирования, известная как ирэдзуми, характеризуется масштабными композициями — часто покрывающими спину, руки или большую часть тела — со смелыми мотивами на текучих декоративных фонах. Стиль опирается на столетия японского искусства, включая гравюры на дереве, и следует устоявшимся правилам композиции, сезонной символике и сочетанию сюжетов с подходящими элементами фона. К классическим мотивам относятся карпы кои, драконы, тигры, фениксы, маски ханнья, самураи и божества, окружённые стилизованной водой, ветровыми полосами, облаками и цветами вроде сакуры, пионов и хризантем. Эти фоны объединяют работу и позволяют ей естественно течь по телу. Традиционно ирэдзуми иногда наносилось вручную методом тэбори, хотя сейчас распространена машинная работа. Цветовые палитры богаты и символичны, а чёрная растушёвка придаёт глубину и движение. Ирэдзуми является японским аналогом западной традиционной татуировки, разделяя акцент на смелых, читаемых образах, созданных надолго. Новичку помогает понимание того, что ирэдзуми управляется осмысленными условностями, поэтому мотивы несут особое культурное значение и часто сочетаются согласно традиции. Большие работы обычно планируются как цельное целое, а не как набор отдельных маленьких рисунков, и вознаграждают терпение и уважение к ремеслу.
Смотреть галерею стиля Ирэдзуми →