용어집
이레즈미
대형 바디수트, 신화적 모티프, 흐르는 배경을 특징으로 하는 일본 전통 타투
등, 팔 또는 몸의 대부분을 덮는 대형 구성과 흐르는 장식적 배경 위에 놓인 대담한 모티프가, 일본의 전통 타투인 이레즈미를 특징짓는다. 이 스타일은 목판화를 비롯한 수 세기에 걸친 일본 미술에 기반을 두며, 구성, 계절 상징, 그리고 소재와 적절한 배경 요소의 짝짓기에 관한 확립된 규칙을 따른다. 고전적 모티프로는 잉어, 용, 호랑이, 봉황, 한냐 가면, 사무라이, 신 등이 있으며, 양식화된 물, 바람결, 구름, 그리고 벚꽃·모란·국화 같은 꽃에 둘러싸인다. 이러한 배경은 작품을 하나로 통합하고 몸을 따라 자연스럽게 흐르게 한다. 전통적으로 이레즈미는 데보리라 불리는 수작업 방식으로 새겨지기도 했으나, 오늘날에는 머신 작업이 흔하다. 색 팔레트는 풍부하고 상징적이며, 검정 음영이 깊이와 움직임을 부여한다. 이레즈미는 서구 트래디셔널 타투의 일본적 대응물로서, 오래가도록 만들어진 대담하고 가독성 높은 이미지를 강조한다는 점을 공유한다. 입문자는 이레즈미가 의미 있는 관습에 의해 지배되며, 모티프가 특정한 문화적 의의를 지니고 전통에 따라 조합된다는 점을 이해하면 좋다. 큰 작품은 보통 별개의 작은 디자인 모음이 아니라 하나의 응집된 전체로 미리 계획되며, 작업자의 인내와 그 기예에 대한 존중에 보답한다. 등판 전체를 덮는 보디 슈트나 가슴과 팔을 잇는 구성은 흔히 여러 차례의 긴 세션에 걸쳐 완성되며, 처음부터 전체 흐름을 염두에 두고 밑그림을 잡는다. 모티프의 방향, 물결과 바람의 흐름, 그리고 여백의 배치는 몸을 움직일 때 디자인이 살아 있는 듯 보이도록 세심하게 조율된다.