Tatau Teuteuga

Pe'a Teuteuga i se vaaiga vave

Lanu

Uliuli ma le efuefu

Mafiafia o le laina

Manifinifi

Tulaga faigata

Maualuga

Nofoaga sili

Vaega tetele, tafe

Talafa'asolopito o tatau Teuteuga

O le tatau ornamental o le teuteu o le mata'upu lava ia: o mamanu lace, filigree, mamanu ua fa'aosofia e teuteu, mandala ma fa'asino fa'atutusa ua mamanuina e teuteu ma mulimuli i le tino. E feso'ota'i vavalalata ma le Blackwork ma le dotwork. O le tomai e fa'amatalaina o le mapaina i le tino: e manuia le galuega ornamental pe a fa'aaloalo lana fa'atutusa ma lana tafe i le foliga o le tagata — fatafata, ivi tua, taupou, lima. Mo Samoa, o le ornamental e mafai ona feso'ota'i ma tatau Polynesia tūturu, ae e tatau ona faaaloalogia. O le talanoaina ma se tufuga tā tatau a o le'i filifili e tatau lava ia. Mo Samoa, o le sailia o se tatau e ese mai i le pe'a po o le malu o se taimi e mafai ona avea ma se mea fou — ae e i ai foi le tausimea fa'aleaganu'u. O le talanoaina ma le matua, ma se tufuga tā tatau a le aiga pe afai e ola pea, e mafai ona avea ma se laasaga lelei a o le'i fai le filifiliga. O le faaaloalo i le va o le tatau Samoa ma se mea fou mai fafo e tatau ona avea ma se vaega ave tonu o le filifiliga, ma e mana'omia foi ona malamalama lelei i le mea o le a fai pe ana fai. O le faiga o se tatau o se mea moni — e i ai le mamafa, e i ai le taimi, e i ai le tau, ma e i ai foi le aoga ile olaga ina ua mae'a.

O fea e sau ai le Teuteuga

E nono mai le tatau ornamental mai measina aganu'u eseese o le ata teuteu — henna ma mehndi, teuteu, faatufuga fale. Mo Samoa, o le sailia o se tatau e ese mai i le pe'a po o le malu o se taimi e mafai ona avea ma se mea fou — ae e i ai foi le tausimea fa'aleaganu'u. O le talanoaina ma le matua, ma se tufuga tā tatau a le aiga pe afai e ola pea, e mafai ona avea ma se laasaga lelei a o le'i fai le filifiliga. O le faaaloalo i le va o le tatau Samoa ma se mea fou mai fafo e tatau ona avea ma se vaega ave tonu o le filifiliga, ma e mana'omia foi ona malamalama lelei i le mea o le a fai pe ana fai. O le faiga o se tatau o se mea moni — e i ai le mamafa, e i ai le taimi, e i ai le tau, ma e i ai foi le aoga ile olaga ina ua mae'a.

Manatu fa'atonu AI mo tatau Teuteuga

• “Se fasi fatafata ornamental ma filigree fa'atutusa ma laina manifinifi”
• “Se mamanu ornamental sitaili lace e taamilo i le lima”
• “Se mandala ornamental mo le tua o le lima”
• “Se mamanu ivi tua ornamental filigree e mulimuli i le tino”

Mamanu Teuteuga mai le sosaiete

Sitaili tatau e fa'afeso'ota'i

• Fua
• Ituaiga
• Galuega Pona

Fesili masani e uiga i tatau Teuteuga

E faapefea ona e faamatalaina se pe'a Teuteuga?

+

O mamanu teuteu o le mata'upu — filigree, lace, mamanu sitaili teuteu.

Aisea e taua tele ai le nofoaga mo le Teuteuga?

+

E fa'alagolago le galuega ornamental i le mapaina i le tino.

O le ā le vaega o le tino e lelei ai le sitaili Teuteuga?

+

Vaega e talafeagai ma le fa'atutusa — fatafata, ivi tua, taupou.

E tiga tatau Teuteuga?

+

O le tele o nofoaga lelei (fatafata, ivi tua) e malu.

E lelei le Teuteuga mo le tatau muamua?

+

Se mamanu ornamental la'ititi e galue lelei o se fasi muamua.

E i ai ni fautuaga mo le talosagaina o se pe'a Teuteuga?

+

Fai mai se mamanu ornamental ma filigree fa'atutusa, laina manifinifi.