Tatau Ituaiga

Pe'a Ituaiga i se vaaiga vave

Lanu

Uliuli ma le efuefu

Mafiafia o le laina

Mafiafia

Tulaga faigata

Feololo

Nofoaga sili

Vaega tetele, tafe

Talafa'asolopito o tatau Ituaiga

O le mea sili ona taua e tatau ona ta'ua i le amataga: o le upu "tatau" o le lalolagi atoa e sau lava mai le gagana Samoa. O le tatau o le aganu'u tatau anamua a Samoa, ua faia mo le sili atu i le tolu afe tausaga, ma o lana fa'atulagaina o se mata'upu fa'aagafesoota'i, le fa'aaganu'u, ma e fa'aaloalogia. O le pe'a, o le tatau atoa a alii, e fa'aagaeleia mai le ogāvae i luga o le ogāmuli ma le pona, ua fofoa mai i mamanu o lo'o ave uiga fa'aleaganu'u — ko'ono'ono, sausau, fa'a'ave'ave — o lo'o fa'amaoniaina ai le mua, le tofi ma le tofiga o le tagata e ofuina. O le malu, o le tatau a tama'ita'i, e tu i ogāvae ma e fa'amaoniaina ai le matua, le fa'aaloalogia ma le mamalu o le tama'ita'i o le aiga. O le fa'asalalauina o nei tatau e i ai i lalo o le pulega a le tufuga tā tatau, o se tagata na a'oa'oina mo le tele o tausaga, e fa'aaogaina ai le 'au ma le sausau e tā ai le vali. O le tatau lava lea o le igoa, ae o le "tribal" o se upu Papalagi na fa'aaogaina i le ogatotonu o le seneturi luasefulu e fa'atusa ai mamanu uli malolosi e foliga tutusa, e aunoa ma le malamalama i le uiga moni. Mo tagata e le o se Samoa o lo'o sailia se mamanu uli o lo'o foliga mai i le tatau, e i ai le auala e fa'aaloalo ai: aua ne'i fa'aaogaina ni mamanu pe'a po o le malu, ae fa'atau se mamanu uli i lou lava sitaili po o lo'o fai e tagata e i lalo o se tufuga tā tatau Samoa o le tasi e malamalama lelei i le uiga fa'aleaganu'u.

O fea e sau ai le Ituaiga

O le tatau o se tu masani anamua a Samoa ma le isi atu o le Pasefika, e i ai uiga fa'aaganu'u tau le tonu, e fa'amaoniaina ai le tofi, le aiga ma le tu'ufa'atasiga. E lē o se mamanu fa'aata, ae o se mea e mafua mai ai le tagata, ma o le pe'a po o le malu o se tofi e fa'amaonia ai le tu, le agava'a ma le fa'aaloalo i ana matua. E faia e le tufuga tā tatau, o se tofiga fa'aleaganu'u na fa'amaoniaina mai le tele o tausaga, ma e i ai sauniga e fa'aulu ai le tā. O le sitaili "tribal" lautele a tagata Papalagi e fa'aali ai foliga tutusa, ae e le i ai se uiga fa'aleaganu'u, ma e masani ona fa'aaogaina mai mamanu Polynesia mai isi alaalafaga e aunoa ma le malamalama. E i ai le mafaufauga lelei o le fa'aaogaina o mamanu pe'a tatau e tagata e leai se feso'ota'iga moni e fa'aleagaina ai le aganu'u — o le talanoaina ma se tufuga tā tatau o le malamalama lelei, po o le fa'atau o se mamanu uli fa'ataitai e leai se feso'ota'iga ma le tatau Samoa moni.

Manatu fa'atonu AI mo tatau Ituaiga

• “Se laina sitaili tribal fa'atusa malosi e taamilo i le lima i luga, uli mauma, pi'opi'o tafe, mamanu fa'ataitai”
• “Se fasi tau-tatu'i Blackwork e fa'aosofia e le tribal, e mulimuli i le maso, fa'atutusa, leai se lanu”
• “Se mamanu teuteu sitaili tribal fa'ataitai mo le ogāvae”
• “Se mamanu sleeve sitaili tribal uli e tafe ma le foliga o le tino”

Mamanu Ituaiga mai le sosaiete

Sitaili tatau e fa'afeso'ota'i

• Fua
• Galuega Pona
• Teuteuga

Fesili masani e uiga i tatau Ituaiga

O ā uiga o le sitaili Ituaiga?

+

O foliga uli mauma malolosi, pi'opi'o tafe ma mamanu fefiloi ua mamanuina e mulimuli i le tino. Ae mo Samoa, o le tatau (pe'a, malu) e i ai lona auala fa'aleaganu'u tu'u'eseese — e le o se "tribal" o le lalolagi.

E i ai se tausimea fa'aleaganu'u i le Ituaiga?

+

Ioe, tele. O le pe'a ma le malu o ni tatau pa'ia fa'aSamoa. Mo se tagata e le o se Samoa, o le filifilia o mamanu uli fa'ataitai e leai se feso'ota'iga ma le aganu'u Samoa, po o le fai pea o se mea e ese mai i tatau Samoa, o le fa'aaloalo lelei.

O ā vaega e sili ona fetaui ma se pe'a Ituaiga?

+

Vaega o lo'o i ai maso ma foliga — lima i luga, taupou, fatafata ma ogāvae — talu ai ua fausia e tafe ma le tino.

E tiga tatau Ituaiga?

+

O fa'atumuina uli mauma tetele o lona uiga o pasi pasi i luga o le pa'u tutusa.

O se tatau muamua lelei le Ituaiga?

+

Mo Samoa, o le pe'a po o le malu e le mafai ona avea ma tatau muamua i se sosaiete tuai — o se mafutaga umi ma se tufuga, ma e i ai ona sauniga. Mo tagata e le o ni Samoa, e mafai ona fai se fasi sitaili tribal la'ititi i se tagata e fa'aaloalo i le va o le aganu'u.

E faapefea ona ou faamatalaina se mamanu Ituaiga i le AI?

+

Fai atu se mamanu sitaili tribal fa'ataitai ma le uli mauma, pi'opi'o tafe ma le fa'atulagaina e mulimuli i le tino, ma aloese mai le fa'aaoga o mamanu tatau Samoa pa'ia (pe'a, malu) pe afai e le o se Samoa moni.