Ordlista
Irezumi
Traditionell japansk tatuering med storskaliga kroppsdräkter, mytiska motiv och flödande bakgrunder
Den traditionella japanska tatueringspraktik som kallas Irezumi kännetecknas av storskaliga kompositioner — ofta täckande ryggen, armarna eller en stor del av kroppen — med kraftfulla motiv satta mot flödande dekorativa bakgrunder. Stilen hämtar ur århundraden av japansk konst, inklusive träsnitt, och följer etablerade regler för komposition, årstidssymbolik och parningen av motiv med passande bakgrundselement. Klassiska motiv är koikarp, drakar, tigrar, fenixar, hannya-masker, samurajer och gudomar, omgivna av stiliserat vatten, vindstreck, moln och blommor som körsbärsblom, pioner och krysantemum. Dessa bakgrunder förenar ett verk och låter det flöda naturligt med kroppen. Traditionellt applicerades irezumi ibland för hand med en metod kallad tebori, även om maskinarbete numera är vanligt. Färgpaletterna är rika och symboliska, och svart skuggning ger djup och rörelse. Irezumi står som den japanska motsvarigheten till västerländsk traditionell tatuering och delar betoningen på kraftfulla, lättlästa motiv byggda för att bestå. För en nybörjare hjälper det att förstå att irezumi styrs av meningsbärande konventioner, så motiv bär specifik kulturell betydelse och kombineras ofta enligt tradition. Stora verk planeras vanligtvis som en sammanhängande helhet snarare än som en samling separata små motiv, och de belönar tålamod och respekt för hantverket.
Se stilgalleriet för Irezumi →